Picture thiskan tolkas som imagine thisi sammanhanget, är detta ett vanligt förekommande uttryck?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
Ja det stämmer! Picture thisbetyder samma sak som imagine this! Till och med betydelserna och nyanserna är nästan identiska, så båda används ofta. Exempel: Picture this. You and me, on a yacht drinking champagne. Are you in? (Föreställ dig att du och jag dricker champagne på en yacht, vad sägs om det?) Exempel: Imagine a world free of poverty and suffering. =Picture a world free of poverty and suffering. (Föreställ dig en värld fri från fattigdom och lidande)