Är I got his machine and I left a messageett vanligt uttryck?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Det är en bra fråga! To get someone's machineär ett uttryck som syftar på passermaskinen när du ringer ett telefonsamtal, vilket säkert var ett vanligt uttryck en gång i tiden. Jag nämner det förflutna eftersom människor idag inte använder telefonsvarare. Istället använder vi idag röstbrevlådan (voicemail box) mer. Därför är det nu vanligare att säga I got someone's voicemail boxeller it went to voicemail. Dessutom används leave a message fortfarande ofta. Exempel: I tried calling her but it went straight to voicemail. I will leave a message. (Jag ringde henne, men det gick till röstbrevlådan, jag måste lämna ett meddelande.)