Rebecca
Om du vill använda ett annat uttryck i stället för Got it kan du använda understood, okay eller you with me. Ja: A: If my parents ask, we were at school all day. Understood? (Om mina föräldrar frågar mig säger de att vi har varit i skolan hela dagen, okej?) B: Gotcha. (Förstått.) Ex: A: You have to pull the door, not push it. Okay? (Tryck inte på dörren, dra i den, okej?) B: Yup. (oavgjort.)
03/28
1
Vad betyder take on?
take onbetyder vanligtvis att acceptera eller ta på sig en svår uppgift eller ett ansvar. Så if you take on an obligationhär är densamma som if you undertake/accept an obligation. Exempel: I am ready to take on the role of being a business owner. (jag är redo att ta på mig rollen som affärsman) Exempel: I think I took on too many responsibilities at work, so I am stressed. (Jag känner att jag har tagit på mig för mycket ansvar på jobbet, så jag är stressad.)
2
Vad betyder Turn(s) out?
Turns outär en fras som sätts framför någon för att skapa spänning när de delar med sig av något fantastiskt.
3
Vad är Throw on?
Throw on somethingsyftar på handlingen att bära kläder på kroppen, och det är ett uttryck som används flitigt i vardagsmåleriet. Det throw on a disguisebetyder här wore/put on/used a disguise. Throw onkan användas inte bara för att klä ut sig som en förklädnad, utan också för att representera att bära kläder i allmänhet. Exempel: It's not cold outside, just throw on(put on/wear)a jacket! (Det är inte kallt ute, så en jacka är rätt väg att gå!) Exempel: You can dress up a simple t-shirt by throwing on a blazer on top. (En vanlig T-shirt och en kavaj kan få dig att känna dig uppklädd.) Exempel: The thief threw on a disguise before robbing the bank. (Tjuven förklädde sig innan han rånade banken) Du kan också använda throw onför att lägga något ovanpå något. Exempel: Throw on some cherries on top of the cake for decoration. (Lägg några körsbär ovanpå kakan till garnering.) Exempel: I threw some burgers on the barbecue for lunch. (Lunchburgare på grillen)
4
När du talar i Here it is, stänger du nästan av it?
Talaren stänger inte av "it" i den här meningen. "It" är en enda stavelse, så det kan ibland vara svårt att höra. Högtalaren är lite sluddrig här, vilket är anledningen till att det låter som ett enda ord, som "hereit isistället för here it is.
5
Vad betyder hustle? Kan du ge mig några exempel?
Ordet hustlesyftar här på bedrägeri eller bedrägliga sätt att tjäna pengar. Det kan också innebära upptagna rörelser eller handlingar, eller att skynda någon i en viss riktning. Det finns också ett talesätt som säger att det är hustle culture, vilket innebär att även om det blir en negativ effekt så kommer du att jobba mycket och lyckas. Jag pratar om ett sätt eller en plan för att få pengar på ett bedrägligt sätt. Exempel: The hustle of the city was too much for me. (Stadens liv och rörelse är för mycket för mig) Exempel: He hustled his way into the music industry. (Han rusade in i musikbranschen) Exempel: I don't want to be apart of your hustle. (Jag vill inte vara inblandad i ditt bedrägeri.)
Komplettera uttrycket med en frågesport!
