Vad betyder romantichär?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Ordet romanticanvänds här inte i sammanhang som romantik eller kärlek. Steve Jobs menade idealistic (ideal) och fairy-tale (saga). När Jobs hoppade av skolan hade han en idealisk uppfattning om livet efter det. Det är därför jag säger romantichär. Exempel: The life of a musician isn't as romantic as it seems. It can be very stressful sometimes. (En musikers liv är inte så romantiskt som det verkar, det kan vara väldigt stressigt.) Exempel: My view on life is very romantic, so I tend to live in the moment instead. (Min syn på livet är väldigt idealistisk, så jag tenderar att bara leva i nuet.)