Jag förstår inte ordningen, varför är you goi slutet av meningen? Vad betyder det här?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
Back/off you goär ett uttryck vi använder för att säga att vi vill att någon ska gå tillbaka dit de kom ifrån eller tillbaka till vad de gjorde! När det används med andra verb placeras det vanligtvis i slutet av en mening eftersom det betyder ett kommando eller förslag som avslutar en konversation. Exempel: Bedtime for you! Off you go! (Det är läggdags! Exempel: Back to work I go! My lunch break is over. (jag ska tillbaka till jobbet! min lunchrast är slut)