Vad betyder what would a ranger? Förklara den här meningen!
Modersmålstalarens svar
Rebecca
and what would a ranger know of this matter?antyder att berättaren här pratar med skogvaktaren när det inte ens är hans tur, och att han inte ens är kvalificerad att prata om saken. Denna fråga är avsedd att låta förolämpande och cynisk. [and] what would [someone] know about [y] kan vanligtvis vara en förolämpande mening. Ja: A: I think the baby's hungry. (Jag tror att barnet är hungrigt.) B: What would you know about babies? You aren't even a parent. (Vad vet du om bebisar? Exempel: You wouldn't know anything about it, you're just a kid. (Du vet ingenting om det här, du är bara ett barn.)