roll deepär detta idiom? Vad betyder det?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
To roll deepär ett idiom som betyder att vara rik eller ha mycket pengar. Conanär sarkastisk här, räknar 1-dollarsedeln, som är den minsta enheten av amerikanska sedlar, och han säger sarkastiskt att han har mycket pengar. Exempel: She's rollin' deep, she even bought a Lamborghini last week. (Hon är rik, hon köpte en Lamborghini förra veckan.) Det innebär också att vara med en stor grupp människor. Exempel: We roll deep at the club. (= We went to the club with a large group of people.) (Vi gick till klubben i grupper) Exempel: No matter where we go, we roll deep. (= No matter where we go, we are always with a large group of people.) (Vart vi än går är vi alltid i grupp.)