Skulle det inte vara mer korrekt att säga houses like palacei stället för palace like houses? Varför är ordföljden palace like houses?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Detta palace-like houseshänvisar till en houses being like palaces, det vill säga ett stort hus som ett palats. Det här uttrycket kräver ett bindestreck. Om du avstavar ett substantiv med likeblir det ett adjektiv som betyder liknar substantivet som föregick det. Med andra ord, i det här fallet är huset palace-like. Dessa format definieras i allmänhet på sitt eget sätt, men det är inte fel att säga att de är houses like palaces.