student asking question

You againär ett uttryck man hör ganska ofta. Brukar det ha en negativ klang?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Ja det stämmer. You againhar många negativa nyanser. Vi har träffats en gång tidigare, men det är aldrig en bra upplevelse, och även om vi träffas igen är det ovälkommet och obehagligt. Och sättet hon talar på speglar den frustrationen. Men det betyder inte alltid negativt! Meningar som Good to see you againoch Will I see you againkan ses som gynnsamma för den andra personen, eller hur? Så om du någonsin stöter på detta uttryck i framtiden är det en bra idé att lyssna på hela sammanhanget! Exempel: You again? What are you doing here? (Är du igen? vad gör du här?) Exempel: Oh, no. Not you again. (Herregud, är det du igen?)

Populära frågor och svar

05/03

Komplettera uttrycket med en frågesport!