student asking question

Jag har hört många modersmålstalare säga here you go, there you go, here you are, men är de alla synonyma?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Ja, det är liknande! Ibland kallas there you goistället för here you go, men det är inte utan skillnad. För det första betyder here you goatt någon som är direkt relaterad till något ger något direkt till den andra personen. Å andra sidan används there you gonär personen som ger föremålet inte är direkt relaterat till föremålet. Med andra ord kan skillnaden mellan detta uttryck delas upp av givaren och mottagaren, såväl som externa faktorer. Exempel: Here you go, enjoy the pizza. (Pizzan är slut, njut) Exempel: You said you wanted pizza, right? Well, there you go, there's some on that table! (Du sa att du ville ha pizza, eller hur?

Populära frågor och svar

12/21

Komplettera uttrycket med en frågesport!