student asking question

Vad betyder sunlight cracks?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Det är en bra fråga! Det är ett väldigt kreativt uttryck som inte används i riktiga konversationer. Men det bygger också på en representation som faktiskt existerar, the crack of dawn. Uttrycket the crack of dawn syftar på det ögonblick då solen går upp. För att förklara detta uttryck som ett tillägg användes det ursprungligen på 80-talet som ordet the crack of day , men det skapades genom att använda ordet crack , som användes för att betyda att börja. Detta är en äldre användning av crack, och idag används ordet crack som ett substantiv för att betyda att spricka och som ett verb att spricka You want to dance till the sunlight cracks Innebörden av denna fras kan förstås som att man vill dansa tills solen går upp. Cracksär the crack of dawn hämtat från detta uttryck, och sunlightkan sägas ha lagts in för att matcha melodin. Men det är vanligtvis inte vad vi säger i samtal. Exempel: You want to dance till the crack of dawn. (Du vill dansa tills solen går upp) Exempel: I wake up at the crack of dawn every day. (Jag vaknar varje dag vid soluppgången.)

Populära frågor och svar

04/02

Komplettera uttrycket med en frågesport!