student asking question

Berätta om uttrycket Don't take it personally! Och hur skiljer sig detta uttryck från No offense?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Innebörden av Don't take it personallyär densamma som no offence, vilket betyder att du inte ska bli sårad av vad andra säger. Det finns dock tillfällen då det bara gäller talarens kommentarer. De kan också ha olika nyanser, där Don't take it personallytyder på genuin oro, medan no offencekan följas av en mycket oförskämd mening. Exempel: Don't take it personally that your girlfriend broke up with you, it's not your fault. (Ta inte din flickvän för personligt när hon gjorde slut med dig, det är inte ditt fel.) Exempel: No offense, but your hair looks really bad today. (Förolämpa mig inte, men din frisyr är jättekonstig idag.)

Populära frågor och svar

04/29

Komplettera uttrycket med en frågesport!