Varför sa jag threefoldoch inte three?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Threefoldär tre gånger så stor, tre gånger så många eller tre gånger så stor som standarden i någon form. Här hänvisar Chandler till ordet threefold, vilket betyder att lådans betydelse är tre gånger större, och han säger eller betonar att betydelsen av kistan har flera betydelser. Vi pratar bara om de "tre punkterna" när det gäller three, och det har inte samma effekt som Chandler försöker förmedla. Exempel: The earnings of the company have increased threefold in the last year. (Företagets omsättning tredubblades på ett år) Exempel: The significance of the new law will be threefold: it will not only reduce air pollution, but also expand the transportation infrastructure and increase city revenue. (Konsekvenserna av denna nya lag är trefaldiga: inte bara för att minska luftföroreningarna, utan också för att bygga ut transportinfrastrukturen och för att öka stadens intäkter.)