Vad betyder raise one's game?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
raise one's gameinnebär att ta kvaliteten på en persons produktion till nästa nivå eller att förbättra den avsevärt. Berättaren använder denna fras här för att bättre förmedla sin åsikt, vilket innebär att arbetet med Chadwick Boseman har fått de andra skådespelarna som arbetar med honom att arbeta bättre än de gjorde. Ett liknande uttryck är up one's game. Exempel: You have to up your game if you want to compete with him. (Om du vill tävla med honom måste du höja nivån ett snäpp.) Exempel: Acting with Chadwick Boseman forced others to raise their game. (Att agera med Chadwick Boseman tvingade andra att arbeta hårdare.)
Share this post
