Varför säger jag mother's girlshär? Är det sarkasm?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Man kan se det som ett hån! Här verkar berättaren hänvisa till mother's girlsför att göra narr av sin motståndare, Amy. Det hänvisar bokstavligen till fyra systrar, inklusive Amy, och de antyder också att de har en viss likhet med sin mor. Exempel: She's daddy's girl because she sings all the time. (Jag ser att du alltid sjunger så, så det är pappan och dottern.) => vilket antyder att pappan gillar att sjunga precis som sin dotter. Exempel: I find it strange that one of your mother's girls decided to move countries. She's not like your mother at all. (Det är konstigt att en av dina döttrar åker utomlands, även om hon inte alls ser ut som sin mamma.)
Share this post
