Vad betyder Take a dive? Vad innebär det att förlora?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
Det är ungefär samma sak. Take a divebetyder att avsiktligt förlora. Jag menar att göra det med flit för någon personlig vinning. Här säger Beemo åt Finn att förlora kortspelet med flit så att Jake inte blir deprimerad. Exempel: I took a dive because I was tired of playing. (jag tröttnade på att spela och förlorade med flit) Exempel: She took a dive so he would not be angry with her. (Hon gjorde det med flit för att inte göra honom upprörd)