I want inär detta en förkortad form av I want to be in?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
Nej. I want inhar samma betydelse som I want to be included (jag vill vara med dig) eller I want to be a part of this (jag vill gå med). Ja: A: We are going to throw a surprise birthday party for her next week. (Jag ska ha en överraskningsfödelsedagsfest för henne nästa vecka.) B: That sounds fun! I want in! (Låter kul! Jag gör det också!) Ex: He wanted in on the deal. (Han ville vara en del av affären.)