Betyder I can't handle it anymoresamma sak? Vad är skillnaden?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Ja, det finns ingen skillnad i betydelse här även om det är I can handle it anymore. Båda dessa uttryck betyder samma sak. Exempel: I can't take it anymore! I don't want to become a nurse. = I can't handle it anymore! I don't want to become a nurse. (Jag kan inte göra det längre! Jag vill inte bli sjuksköterska.) Exempel: I don't think she can take it anymore. She wants to quit her job. = I don't think she can handle it anymore. She wants to quit her job. (Hon kanske inte kan göra det längre, hon vill sluta.)