Om jag tar bort sohär, kommer det att ändra sammanhanget?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Det stämmer, om du tar bort sohärifrån kan det ändra sammanhanget lite! Det beror på att sohär är tänkt att vara betoning, men det kan också användas för att göra det lite mer intimt eller för att uppmuntra till avslappnad konversation! Det är därför du i engelsktalande länder kan se många människor använda soi konversationer. Även om du inte måste! Exempel: That outfit looks so good on you! (Den där outfiten ser så bra ut!) Exempel: It's so hot outside. (Det är för varmt ute)