Är around upnödvändigt i detta sammanhang? Kan du inte bara säga To get here?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Ja, aroundär viktigt här. Det beror på att vi talar om att flytta mellan öar och pendla till jobbet. To get here betyder inte att resa eller pendla från ö till ö, utan att åka till dessa öar från okänd plats, vilket ändrar innebörden av denna mening. Aroundgör den här meningen lite mer specifik. Låt oss ta en titt på skillnaden mellan att ha around och inte här. Exempel: She likes to travel around Europe. (Hon reser runt i Europa och älskar att röra på sig.) Exempel: She likes to travel to Europe. (Hon älskar att resa till Europa.) Exempel: He likes to drive around his block for fun. (Han gillar att köra bil och cirkla runt i grannskapet för att avleda.) Exempel: He likes to drive for fun. (Han gillar att köra för en omledning)