I slutet av meningen är ordföljden omvänd, you won't be my neighbor! jag tror att det stämmer. Varför är det så?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
För det är inte en vanlig mening, det är en fråga. Det är will you be my neighborhood? , men won'ti en fråga är ett artigare uttryck än will. I förhörsmeningar kan det också användas för att bekräfta otroheten. Exempel: Won't you help me cut all these invitations, please? (Kan du hjälpa mig att tacka nej till dessa inbjudningar?) Exempel: Won't you see if your grandfather needs help, Toby? (Toby, kolla med morfar om han behöver hjälp.) Exempel: Won't I see you tomorrow? => för att kontrollera om det finns bedrägerier = Will I not see you tomorrow? (Ses vi inte imorgon?)