Vad betyder RSVP? Och varför finns det så många sådana här förkortningar?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Det är en bra fråga! RSVPär en förkortning för répondez s'il vous plaîtpå franska. Om du ersätter det med engelska betyder det please reply, dvs var snäll och svara. Det är en väldigt lång mening, och det är besvärligt att skriva den varje gång, så det är bäst att korta ner den och skriva RSVP. Och den här RSVPanvänds vanligtvis för att be om ett svar från en inbjuden till ett evenemang. Exempel: Did you RSVP to the party I'm hosting this weekend? (Har du svarat på en fest som jag ska ha i helgen?) Exempel: I sent out 20 invites, and I got 18 RSVPs back. (Jag bjöd in 20 personer och 18 av dem svarade.)