Vad betyder totallyi avslappnad konversation? Finns det något alternativ till Totally?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
I vardagliga samtal har totallysamma betydelse som completely eller absolutely. I betydelsen av betoning har det också betydelsen av Really. Ibland har man nyanserna av båda. Ett ord som kan användas i stället för totally i formella situationer är completely, very, quite, absolutely. Exempel: I totally didn't mean to scare you. (Jag menade aldrig att skrämma dig.) => Verkligen, helt och hållet Exempel: I'm completely ready to give my speech. (Redo att tala!) Exempel: I'm quite happy with the outcome. = I'm totally happy with the outcome. (Jag är helt nöjd med resultatet.)