Vad betyder hurt? Är can't hurtett idiom?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Ja det stämmer. It can't/won't hurtär ett informellt sätt att säga att något är ofarligt och inte kommer att orsaka något dåligt. Ja: A: Should I ask her for a job? (Ska jag be henne om ett jobb?) B: It can't hurt. (Inga problem.) Exempel: Even if you're not qualified for the job, it wouldn't hurt to apply. (Även om du inte passar perfekt för jobbet skadar det inte att ansöka.)