student asking question

Hur kom färgen blå (blue) att förknippas med känslor av depression?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Ja det stämmer. feeling blueär ett idiom som betyder att man känner sig deprimerad eller ledsen. Utöver det hänvisar feeling blueockså till en stor längtan efter ett föremål och sorgens brådska. Det verkar ha använts här för att uttrycka den depression som Rosekänner på grund av sin bortgångne älskare. Exempel: You seem blue. What's wrong? (Du ser deprimerad ut, vad är det som händer?) Exempel: I have been feeling blue ever since I have heard that my daughter will be moving abroad for good. (Jag har varit deprimerad ända sedan jag fick höra att min dotter ska flytta utomlands.)

Populära frågor och svar

05/03

Komplettera uttrycket med en frågesport!