life challengingJag skulle vilja veta några andra exempel. Jag undrar om detta är ett vanligt uttryck.

Vad betyder Keep [someone's head down? Jag skulle vara tacksam om ni kunde ge mig ett exempel också.

Keep your head downbetyder att man ska vara försiktig så att man inte syns, och det används när man vill undvika ett problem eller när man inte vill bli involverad i en situation. Exempel: The boss was very mean at my last job. I kept my head down so I wouldn't get in trouble. (Min chef var väldigt elak, så jag försökte skydda mig själv från att hamna i ett meningslöst gräl.) Exempel: You're going to be new in the school! Keep your head down and study hard. (Du är en ny utbytesstudent! Exempel: Keep your head down. I don't think he saw you. Keep walking! (var försiktig så att du inte blir märkt, jag tror inte att han har sett dig, fortsätt gå!)

consumeVad betyder det här?

Ordet consumebetyder här att bryta perfekt, på samma sätt som eld bryter sönder något. Det handlar om att säga att ni inte är bra för varandra och att det kommer sluta med att ni sårar varandra på något sätt. Exempel: The fire consumed the house in five minutes. (Branden förstörde huset på mindre än fem minuter) Exempel: You'll be consumed by the competition. I don't think you should do it. (Du kommer att bli riktigt trött av den här tävlingen, jag tycker inte att du ska göra det.)

Kan jag skriva One last thingsom last one thing?

One last thing är ett uttryck i sig, så det skulle låta besvärligt att säga last one thing. Exempel: One last thing! Can you take out the trash after doing the dishes? (En sista sak! ska du diska all disk och gå ut med soporna?) Exempel: I have one last thing to discuss with you. (Jag behöver diskutera en sista sak med dig.)

Är detta verkligen thatnödvändigt?

thatär nödvändigt i denna mening. thatanvänds som en konjunktion mellan två satser. Efter konjunktionerna beskriver han ett beslut han tog som barn. Om du tar bort thatfrån den här meningen kommer du inte att kunna koppla ihop de två satserna. Exempel: He was so angry that he couldn't be reasoned with. (Han var för arg för att vara övertygande) Exempel: I purchased the ingredients that are needed to make cookies. (Jag köpte ingredienserna som behövdes för att göra kakorna.)

Vad betyder Off the hook? Kommer det från fiske?

Off the hook ett vanligt uttryck som betyder att få något ur problem eller blunda för det. Och det är sant att detta idiom kommer från fisket! Exempel: My teacher was in a good mood today, so he let me off the hook for not doing my homework. (Läraren var på gott humör idag, så hon förbisåg bara det faktum att jag inte gjorde mina läxor.)