student asking question

Varför ska det finnas en inefter following? Är det inte vettigt att bara säga following the footsteps?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Om du utelämnar infrån following in the footstepskommer innebörden att ändras något! Following in the footstepsär ett bildligt uttryck som betyder att sätta någons fot i någon annans fotspår. Det är på samma sätt. Following the footstepsbetyder helt enkelt att följa i dina fotspår, inte att sätta fötterna direkt ovanpå dem. Detta bildliga uttryck är så vanligt att det skulle låta onaturligt utan in! Exempel: I'm following in the footsteps of my dad by becoming a doctor. (jag går i min fars fotspår genom att bli läkare) Exempel: I'm following the footsteps on the ground to see where this person went. (Jag följer fotspåren på marken för att se vart den här personen tog vägen.)

Populära frågor och svar

06/27

Komplettera uttrycket med en frågesport!