Vad är skillnaden mellan Memooch Note? Om det är en avslappnad konversation, är det okej att använda den så mycket du vill? Eller kanske är det skillnad i nyanser?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Det finns definitivt en skillnad mellan de två orden. Först och främst är memohuvudsakliga funktion att påminna personen om att inte glömma ett problem. Å andra sidan kan notevara vad som helst du skriver. Med andra ord kan noteanvändas mycket brett, vilket innebär att om en noteskrivs för att påminna dig om något, kan den användas omväxlande med memo! Om det inte är för ovanstående ändamål skulle det vara säkrast att skriva noteistället för memo. Exempel: I'll write a memo, so I don't forget to do it! = I'll write a note, so I don't forget it. (jag skriver ner det så att jag inte glömmer!) Exempel: I put a memo in my diary that I have to take my dog to the vet today. (Jag lämnade en anteckning i min dagbok om att ta hunden till veterinären.) Exempel: Someone left a note under your door. I don't know what it says. (Någon lämnade en lapp under din dörr, men jag vet inte vad det stod.)
