Varför används the hopesverbet i singular isnär plural används?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Detta är ett grammatiskt fel från talarens sida. Denna mening The hope is that once consumers get inside the restaurant... Eller The hopes are that once consumers get inside the restaurant... Detta är en grammatiskt korrekt mening. Grammatiska fel, även kända som Broken English, är vanliga i vardaglig engelska. Särskilt i vardagliga situationer ägnar många modersmålstalare inte mycket uppmärksamhet åt de grammatiska aspekterna av engelska. Jag förmedlar det jag vill säga, men jag kan förstå det även om grammatiken är fel. Det är också vanligt i engelsk slang och idiomatiska uttryck.