Vad är skillnaden mellan How about thisoch what about this?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
How about thisoch what about thiskan användas omväxlande. Dessa två uttryck är mycket lika, men de har olika användningsområden. What aboutanvänds vanligtvis i positiv eller negativ bemärkelse, för att göra en preliminär invändning eller invändning! Å andra sidan används how aboutför att utöka utbudet av möjligheter och begränsningar, inklusive nya förslag. Ja: A. I`m bored. There`s nothing to do. (Det är tråkigt, det finns inte så mycket att göra.) B. How about we go see a movie? (Ska vi gå på bio då?) Ja: A. I`m bored. Let`s go see a movie. (tråkigt, ska vi gå på bio?) B. What about our exams tomorrow? (Så hur blir det med morgondagens prov?) Det första exemplet visar hur du använder how about. Här kan vi se att genom att antyda att Bär en film har Autökat utbudet av möjligheter att lindra tristess. I det andra exemplet kan vi se att Bargumenterar mot A:s åsikt genom att presentera testbegränsningen. Som en parentes kan nämnas att what aboutinte kan bestå av fullständiga meningar. Därför håller inte meningen " what about we see a movie? ". Exempel: What about seeing a movie? (Varför går du inte på bio?) Exempel: How about seeing a movie? (Vill du gå på bio?) how aboutanvänds också för att säga vad du tycker är det bästa förslaget. what about, i jämförelse, tenderar att vara mindre benägna att göra detta.
