Vad är skillnaden mellan Finish [something] och finish [something] off?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
Först och främst betyder finish [something] att avsluta en viss uppgift eller aktivitet. finish [something] off, å andra sidan, betyder att slutföra en uppgift genom att göra eller lägga till något. finish [something] offbetyder också att döda någon eller något, eller att tillfoga ett nederlag, vilket man vanligtvis hör talas om på TV. Det kan också användas för att hänvisa till att göra sig av med något som finns kvar. Exempel: I finished my book off by writing an acknowledgement chapter. (jag avslutade boken genom att skriva en bekräftelse) = > föreslår att boken är komplett endast genom att skriva ett specifikt kapitel Exempel: I finished writing my book. (Har skrivit klart en bok.) = > Avser färdigställandet av en bok Exempel: I finished off the brownies. There's no more left. = I had the last of the brownies. There's no more left. (Jag åt den sista brownien, det finns inget kvar.) Exempel: Finish him off. = > syftar på att döda någon