Vad betyder I must be out of one's mind?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Out of your mindhar i allmänhet två betydelser. Den första är att något gör dig orolig, olycklig eller arg, så att du inte kan agera, tänka eller hantera saker normalt. Exempel: She was out of her mind with grief. (Hon var så ledsen att hon tappade förståndet.) Exempel: I'd go out of my mind if I had to do her job all day! (jag skulle bli galen om jag var tvungen att göra hennes jobb hela dagen!) Den andra betyder att bli galen, att bli galen. Detta är också innebörden i den här videon. Exempel: You must be out of your mind paying £500 for one night in a hotel! (£500 för en natt på hotell? Exempel: Are you out of your mind, it's freezing outside. I'm not going swimming. (helt galet? det är jättekallt ute, jag ska inte bada.)