Vad är peacock lady?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Det är en bra fråga. Som du kanske redan vet är påfåglar en typ av fågel som är känd för att vara väldigt färgstark och ljus. Så peacock ladypratar om Blossom här bildligt eftersom hennes kläder är så färgglada och ljusa. Men istället för att hylla den rena glamouren i den här scenen, säger han sarkastiskt att Blossom är klädd i så ljusa och färgglada kläder att hon inte vet något om läskiga saker. Ladyär ett ord som används för att hon är flicka. Detta är inte ett vanligt uttryck som används i vardagliga samtal. Det är en enkel metafor som huvudpersonerna gör i den här animen.