student asking question

Det verkar som om britterna använder ordet lovelyväldigt ofta, men kan man koppla det till vilket ord som helst?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Visst kan du höra ordet lovelymycket i vardagliga brittiska konversationer, och det har olika betydelser beroende på sammanhanget. Först och främst kan lovelyanvändas omväxlande med greatför att betona positiva känslor, såsom trevligt humör. För det andra kan den användas för att uttrycka ironin i en situation eller för att uttrycka sarkasm, och det här är den typ av video som motsvarar den. Exempel: Oh lovely, it smells like garbage in here. (Bra jobbat, det luktar sopor.) Det kan också användas för att uttrycka en person eller sak, och i det här fallet används det på samma sätt som underbar (fine), bra (nice), söt (pretty) och snäll (kind). Som du kan se representerar lovelymildhet och vänlighet, så du kan använda det när du pratar om din mormor, din chef eller din grannes katt! Dessutom kännetecknas den av att den kan beskrivas även om den placeras framför målordet. Exempel: Look at this lovely shirt. (Wow, titta på den här fina skjortan.) Exempel: He is a lovely man. Very nice to everyone. (Han är en så söt kille, han är snäll mot alla.) Exempel: Oh, what a lovely day. (Vilken bra dag)

Populära frågor och svar

04/29

Komplettera uttrycket med en frågesport!