Är But you know whatett vanligt uttryck?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
You know what?är en konversationsstartare och används ofta för att markera nästa uttalande för att introducera ett nytt faktum eller en överraskning, eller för att få någons uppmärksamhet. Guess what?är samma sak som you know what. Exempel: You know what? I never trusted him. (Du vet, jag har aldrig litat på honom.) Exempel: My friend lied to me again, but you know what? I don't care anymore. (Min vän ljög för mig igen, vet du vad? Exempel: Guess what? I got a 100 on the physics test. (Du vet, jag fick 100 på mitt fysikprov.)