Vad betyder rookie? newbieär samma som (nykomling)?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Till viss del, ja! I vissa situationer kan de två användas omväxlande! rookieavser en nyanställd, vanligtvis någon som precis har börjat sitt jobb och inte har någon arbetslivserfarenhet eller erfarenhet. newbiesyftar på en person som bara anpassar sig till en plats eller något, men som kanske inte har någon erfarenhet eller erfarenhet, men som kanske har det. Därför är newbiemer omfattande. Exempel: We have a rookie joining our police force team. (Det finns en nykomling i vårt polisteam.) = Ingen > erfarenhet Exempel: I'm a newbie at this tennis club. But I've played tennis for quite a while! (Jag är ny i den här tennisklubben, men jag har spelat tennis länge!) Exempel: She's a newbie at acting, but she's doing well. (Hon är ny på skådespeleri, men hon gör bra ifrån sig.)