Är det fel att säga Is that her heart??

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Även om båda meningarna har samma innebörd är nyanserna som härrör från dem helt olika. Till exempel är Is that her heart?en mycket direkt och enkel fråga. Å andra sidan, när det gäller that thing's her heart? , kan du se att tillägget av that thing (som) lägger till mer av högtalarens chock. Och, naturligtvis, ansiktsuttrycken och den förvånade tonen i rösten. Dessutom spelar thatoch that thinghär en roll för att skapa en känsla av psykologisk distans och obehag. Därför kan that thing's her heartses som användbart för att uttrycka talarens psykologi. Ja: A: Say hello to your new little brother! (Säg hej till din lillebror!) B: That thing's a baby? (Är hon ett barn?) Exempel: I can't believe that thing's worth a million dollars. (Jag kan inte fatta att det är en miljon dollar.)

Hur använder modersmålstalare det här uttrycket?

Share this post

Populära frågor och svar

12/21

1
Vad är skillnaden mellan Hatoch helmet?
Båda liknar varandra genom att de bärs ovanpå huvudet, men skillnaden är att helmetär ett skyddsplagg för att skydda huvudet. Precis som inom polisen, idrotten och militären bär människor hjälmar för att skydda huvudet från yttre påverkan. Å andra sidan är hatmer en cool grej eller för att skydda dina ögon från solen än att skydda dina ögon från solen. Exempel: If you're going to ride your bike, you need to get your helmet. (Om du ska cykla, använd hjälm också.) Exempel: I need a hat to complete this outfit. (Jag behöver en hatt för att komplettera den här outfiten.)

2
governVad betyder det här?
govern innebär att kontrollera eller styra människors, institutioners och nationers handlingar! Exempel: President Yoon governs the people of Korea. (president Yoon leder koreanerna) Exempel: The principal doesn't know how to govern the school. The students are out of control. (Rektorn vet inte hur han eller hon ska leda skolan, eleverna har tappat kontrollen)

3
Vad betyder fine for?
Finesär pluralformen av fine, och i detta sammanhang hänvisar det till den summa pengar som någon måste betala som straff. Till exempel om du inte lämnade tillbaka en bok i tid eller bröt mot lagen. I den här meningen är foren konjunktion som ligger mellan finesoch all the books , vilket innebär att du måste betala böter för förseningen i din bok.

4
Vad betyder smoldering? Och vilka andra uttryck är liknande?
Smolderingbetyder att röka men brinna långsamt utan låga. Därför används smolderingi denna situation som en slangterm för att betyda att någon är väldigt attraktiv och het. I det här fallet kan du använda ordet dashingi stället för ordet smoldering. Exempel: Did you see him? He has dashing good looks. (Såg du honom?

5
Vad betyder "break your heart"?
break someone's heartbetyder bokstavligen att krossa någons hjärta, vilket i sin tur sårar eller gör någon ledsen. Exempel: He broke her heart when he left her for another girl. (När han gick för en annan kvinna krossade han hennes hjärta.) Exempel: It breaks my heart to see so many stray dogs without homes. (Det krossar mitt hjärta att se så många hemlösa herrelösa hundar)

Komplettera uttrycket med en frågesport!