student asking question

Vad betyder Familiarity breeds contempt? Kan du ge mig några exempel?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Familiarity breeds contemptär ett idiom som innebär att när du lär känna någon kommer du inte att kunna respektera dem eftersom du också kommer att se deras brister. Om vi bryter ner betydelsen av varje ord syftar contemptpå ett föremål eller en person som inte är värd respekt, breedbetyder något som händer och familiaritybetyder att känna någon väl. Så när du kommer nära någon betyder det att du förlorar respekten för den personen. Exempel: Familiarity bred contempt when we dated. (Ju närmare vi var i vårt förhållande, desto mer såg vi ner på varandra.) Exempel: Once you meet your celebrity hero, you realize that familiarity breeds contempt, and they're not that great. (Om du träffar en kändis som du beundrar kommer du att upptäcka att vänlighet föder förakt, och det är inte så bra.)

Populära frågor och svar

12/24

Komplettera uttrycket med en frågesport!