Varför ska jag använda yourhär? Kan vi inte bara säga majesty?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Majestyhärstammar från adjektivet majestic. Ordet Majestysyftar alltid på en egenskap som härstammar från något, ett koncept eller någon, till exempel integritet, heder eller excellens. Således betyder your majesty You who are majestic (du är majestätisk). När vi använder detta uttryck beskriver vi den andra personens karaktär, i det här fallet kungens karaktär.