Är inte paintingett räknebart substantiv? Jag trodde att askulle användas.

Modersmålstalarens svar
Rebecca
Om du refererar till en bild som ett objekt, så är det ett additivt substantiv, som du sa. Men det paintingsom används här är en gerund som betyder "att måla"! Exempel: We have a new painting in our living room. Come look at it. (Jag satte upp en ny tavla i vardagsrummet, kom och titta på den.) => substantiv Exempel: We are going to be painting this afternoon. (jag ska måla i eftermiddag) => gerund