Om jag utelämnar onlyfrån if only, kommer det att ändra innebörden av meningen?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
Innebörden av meningen kommer inte att ändras, men tonen i den nuvarande implicita meningen kommer att ändras. Tuddle vill att Tom ska låtsas vara hennes man just nu, för det är vad uttrycket if onlyförmedlar. Han säger inte det för att han frågar Tom direkt, utan för att han vill att Tom ska berätta för honom att han ska göra det själv.