Kan jag säga blueistället för plural blues?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Nej, du kan inte kalla bluesen singular bluehär. Bluesär inte ett vanligt ord eftersom det används som en teknisk term för att producera blått ljus. Anledningen till att det används i plural i detta sammanhang är dock för att omfatta allt blått ljus, såsom smartphones, surfplattor och bärbara datorer, för att indikera att alla former av blue (light) ska försvinna. Om vi ersätter bluesmed bluelåter det som att det hänvisar till en enda teknik, så det är bäst att kalla det en plural blues.