Vad betyder I was born yesterday?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Det vardagliga uttrycket I wasn't born yesterdayuppfattas i allmänhet som att jag inte är naiv, dum eller dum, eller att jag inte är lättlurad. Exempel: I wasn't born yesterday. Stop trying to fool me with your words. (Jag är inte naiv, sluta försöka lura mig med dina ord.) Exempel: The scam artist was very persistent, but she was not swayed. She wasn't born yesterday. (Bedragaren var mycket ihärdig, men hon var inte rädd, för hon är inte dum.)