student asking question

Vad är skillnaden mellan freakoch strange?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Ursprungligen syftade freakpå en person med ovanliga fysiska egenskaper. Men nuförtiden, när vi pratar om freak, menar vi vanligtvis någon som är väldigt läskig eller konstig. Freak showbrukade hänvisa till en "show" där du betalar pengar för att se människor med fysiska abnormiteter som kallas freaks. Freak showsyftar på att se något eller en mycket främmande person idag. Freakär ett substantiv och har en mycket starkare betydelse än strange. Det är verkligen olämpligt och oförskämt att säga freaktill någon du inte står nära. Det är oförskämt att kalla någon för strange, men det är mindre oförskämt än freak. Strangeanvänds vanligtvis som ett adjektiv, så jag säger inte att en persons identitet är konstig, som freaksäger, det säger bara att det är lite ovanligt eller konstigt. Strangehar inte alltid en negativ klang, så det är ett bra ord att använda lite mer än freak. Det syftar på något utöver det vanliga, men det kan också betyda något roligt eller unikt. Exempel: That girl never talks. She's a freak. (Den där tjejen pratar inte, hon är en jättekonstig tjej.) Exempel: He is a strange man. (Han är en ovanlig person.)

Populära frågor och svar

04/28

Komplettera uttrycket med en frågesport!