Vad är skillnaden mellan it's not badoch it's not that bad?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
It's not that badär ett informellt uttryck som används för att uppmuntra eller försäkra någon om att något är bättre än förväntat, eller för att underskatta en situation. It won't/isn't as bad as you think. (Det kommer inte att vara så illa som du tror.) Det är förståeligt. Exempel: Your haircut isn't great but it's not that bad! (Din frisyr ser inte bra ut, men den är inte så dålig, eller hur?) Ja: A: Is the haunted house scary? (Rädd för hemsökta hus?) B: It's not that bad. (Nåja, det är inte så farligt.)