You' Vad finns det för uttryck som betyder samma sak somre telling me?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
You're telling meär ett slentrianmässigt sätt att säga att du håller med om någons åsikt. Uttryck som kan användas i stället för You're telling me är right?eller I know!. Dessa uttryck är också vardagliga. Ja: A: This burger is so good! (Den här burgaren är riktigt god!) B: Right? This is my favorite burger restaurant! (eller hur? det här är mitt favorithamburgerställe!) Ja: A: That test was so hard. (Provet var för svårt.) B: I know! I don't think I did well on it. (Jag menar! Jag tror att jag också är körd.)