student asking question

Vad betyder What a thing to have done?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

What a thing to have doneär ett uttryck för chock och förvåning över någons beteende, titta på vad du har gjort! Den innehåller nyanserna av detta. Även om någon inte är där är det som att skälla ut den personen för deras beteende. Det är inte ett vanligt uttryck för att uttrycka chock eller förvåning, så det låter väldigt formellt. Därför rekommenderar vi uttrycket oh my god, wow, oh deari stället. Exempel: What a thing to have done! To lie to your family. (Herregud! ljuger för min familj.) Exempel: She ran off to join a cult? Oh, what a thing to have done! Her poor family. (Han rymde för att bli sektmedlem? Herregud! Ja: A: Her son stole a bunch of money. (Hennes son stal mycket pengar.) B: What a thing to have done! (Herregud!)

Populära frågor och svar

04/28

Komplettera uttrycket med en frågesport!