you're crazy about itbetyder meningen You got it badsamma sak som ? Ordet badär negativt, men crazy about itär något positivt.
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Ja, jag förstår vad du menar! I det här fallet har badinga negativa konnotationer. I grund och botten betyder det att du har en stark känsla eller känsla för någon, och för det mesta är det relaterat till att ha tillgivenhet eller gillande. På samma sätt, om någon säger att de är has it badnågon annan, har de starka känslor, som om de är besatta, och det är inte bra för dem. I det här fallet är badinte en negativ känsla, utan tjänar snarare till att betona känslans kvantitet och intensitet. Jag förstår inte till 100% varför det är skrivet på det här sättet, men språket förändras och utvecklas med tiden! Dessa slanguttryck kommer också att förändras och utvecklas! Exempel: Did you speak to Jane? She has it bad for Jonathan. (Pratade du med Jane? Jane gillar Jonathan.) = > betyder att du har starka känslor Exempel: I have it bad for Harry Styles. (jag gillar verkligen Harry Styles) = > betyder att du är besatt av en känd artist