student asking question

Hur kom Bucket listatt betyda en lista över saker som en person vill göra innan han eller hon dör?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Det är en intressant fråga!! Faktum är att det kommer från ett helt annat ord. kick the bucketär ett vardagligt uttryck som betyder att dö, så ordet bucket list betyder en lista över saker att göra innan du dör. Bucket listanvändes för första gången på detta sätt i filmen The Bucket List 2007. Det var där vi lärde oss uttrycket! Det finns två teorier om ursprunget till ordetkick the bucket: - Den mest troliga teorin är att när människor begår självmord klättrar de upp på en hink, hänger sig och sparkar sedan bort hinken med fötterna. - Det sägs också härstamma från en annan betydelse av bucket, som kommer från franskans buque, som betyder en trästång som används för att hänga upp något. Grisar binds fast vid bucketi slakterier, hängs och sparkas medan de slaktas, och det är här uttrycket myntades. Exempel: I need to make a list of things to do before I kick the bucket. (jag måste göra en lista över saker att göra innan jag dör) Exempel: My bucket list is short, I just want to see a few places before I kick the bucket. (Min bucket list är kort, det finns några ställen jag vill se innan jag dör.)

Populära frågor och svar

09/19

Komplettera uttrycket med en frågesport!