Varför säger du nej till Denzel Washingtons film?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
För er som inte är bekanta med den amerikanska kulturen är Denzel Washington en amerikansk actionskådespelare sedan länge. No Denzel moviesbetyder att du inte ska se en film med Denzel Washington i huvudrollen. No + substantiv är vanliga uttryck på engelska. Exempel: I want a hamburger. No cheese. (hamburgare, inte ost, tack) Exempel: Help me pick out a dress. No pinks. (Hjälp mig att välja en klänning, men inte den rosa.)